廣東話與國語好唔同/很不一樣...

廣東話 - 國語

椰菜 - 高麗菜
龍眼 - 桂圆
菠蘿 - 鳳梨
准山　- 山药
元肉 - 桂圓肉
豉油　- 醬油
豆腐花 -豆花
魚蛋 - 魚丸
行 - 走
走 - 跑
買餸 - 買菜
轉左 - 左轉
轉右 - 右轉
間中 - 偶而
聽電話 - 接電話
買飛 - 買票
我走先 - 我先走
少少 - 一點點
沖涼 - 洗澡
拖手 - 牽手
出名 - 有名
煲 - 鍋